Signification de Haiku
Qu’est-ce que le haïku :
Comme , le haïku est appelé un type de poésie japonaise traditionnelle qui consiste en une strophe de 17 mûriers (unité linguistique plus petite que la syllabe) qui sont distribués en trois vers de cinq, sept et cinq mûriers chacun.
Le Haiku est l’expression d’une émotion profonde , issue de l’étonnement de l’être humain devant la nature, dépouillé de ses abstractions ou de ses enquêtes stériles. Il aborde des thèmes de la vie quotidienne ou du monde naturel dans un style simple, subtil et austère. Il contient généralement une référence, directe ou indirecte, à la saison de l’année.
Le Haiku se caractérise par le contraste des images, qui sont abordées sous des angles différents ou inattendus et qui provoquent chez le lecteur un sentiment d’étonnement et d’émotion, de mélancolie et d’exultation, de fascination esthétique et de choc spirituel.
Il s’agit donc d’un type de poésie qui exprime une spiritualité dans la relation de l’homme avec la nature , que beaucoup ont liée au zen, mais qui est en fait en accord avec le shintoïsme . En fait, c’est le moine Matsuo Bashō
qui a popularisé le haïku au Japon au 17e siècle.
Le haïku, en tant que tel, est né de la scission du haïkai , un type de composition poétique dont seuls les trois premiers vers de cinq, sept et cinq mûriers ont été conservés. En fait, le mot haïku , proposé Masaoka Shiki pour désigner ce type de poème, est la contraction de haïkaï-hokku .
Exemples de haïkus
«Personne ne marche plus sur ce chemin, sauf au crépuscule.» Bashō.
«Le vent d’hiver fait cligner les yeux des chats.» Bashō.
«J’ai coupé une branche et elle s’est mieux éclaircie à travers la fenêtre.» Shiki.
«Couché, je vois les nuages passer dans la salle d’été.» Yaha.
Haiku et caligramme
Le haïku est un style traditionnel de la poésie japonaise. Il se caractérise par son traitement de thèmes simples et sa brièveté. Il se compose de 17 syllabes disposées en trois vers de cinq, sept et cinq baies chacun.
Le calligramme , en revanche, est une composition poétique qui se caractérise par un arrangement typographique qui vise à représenter le contenu du poème en formant une image visuelle avec les mots. C’est un aspect de ce qu’on appelle la poésie visuelle. Son plus grand représentant était Guillaume Apollinaire.
