Signification d’un esprit sain dans un corps sain
Qu’est-ce qu’un esprit sain dans un corps sain :
«Un esprit sain dans un corps sain» est une citation de la Satire X écrite par l’Italien Tenth June Juvenal ou en latin Decimus lunius luvenalis au premier siècle avant J.-C.
La phrase latine originale est «Orandum est ut sit mens sāna in corpore sānō» , qui se traduit par «prions pour un esprit sain dans un corps sain» et s’inscrit dans le contexte de la philosophie grecque qui consiste à cultiver l’esprit, le corps et l’âme pour atteindre l’équilibre .
On suppose que l’expression «un esprit sain dans un corps sain» est également celle de Platon (427 – 347 av. J.-C.), mais il n’est pas possible de le vérifier car il n’a laissé aucune trace de cette phrase.
«Un esprit sain dans un corps sain» est né comme une prière ou une prière pour que les dieux nous aident à cultiver un esprit sain et un corps sain pour garder notre âme en bonne santé.
Au XIXe siècle , «un esprit sain dans un corps sain» ne se réfère plus à l’équilibre entre l’esprit et le corps mais spécifiquement à la culture du corps qui aboutirait à un esprit plus sain.
Cette tendance est catapultée par la nécessité de promouvoir les techniques de la gymnastique moderne en introduisant l’éducation physique comme discipline pédagogique et la création des Jeux olympiques par le Français Pierre Coubertin.
