Signification de Ab ovo
Qu’est-ce que Ab ovo :
Ab ovo est une expression latine qui signifie «depuis le début» . Il est composé de la préposition latine ab , qui signifie «de», et du nom ovo , qui traduit «oeuf», c’est-à-dire de l’oeuf, de l’origine la plus lointaine, du début de toute chose.
L’expression est tirée de Horace , qui l’a utilisée pour contraster l’approche d’Homère à la destruction de Troie, c’est-à-dire dans media res , quand les événements de Troie sont déjà bien avancés, et non pas ab ovo , dès le début, c’est-à-dire au moment de la naissance d’Hélène de Troie, qui est venue au monde à partir d’un œuf ( ab ovo ).
Ab ovo usque ad mala
Ab ovo fait également partie de l’expression ab ovo usque ad mala , qui signifie littéralement «de l’œuf aux pommes» , c’est-à-dire du début à la fin du repas, selon l’ordre dans lequel les aliments étaient servis dans la Rome antique, qui commençait avec les entrées (œufs) jusqu’au dessert (pommes), de sorte que l’expression pouvait être interprétée comme du début à la fin .
Ab ovo dans narration
Dans le domaine de l’étude de la narration, la narratologie, nous connaissons sous le nom de ab ovo ce type de récit où l’histoire se développe dès son début, en suivant l’ordre chronologique des événements. En ce sens, il se distingue des deux autres types de narration classiques : le récit in media res , où l’histoire commence au milieu des événements racontés, et le récit in extrema res , où le récit commence à la fin de l’histoire.
