Signification du contournement
Qu’est-ce qu’un contournement :
Un bypass ou baipass est une déviation effectuée pour éviter un obstacle ou une interruption dans un chemin ou un circuit de communication. Le terme a des applications dans différents domaines tels que la médecine, l’électricité, l’informatique, l’urbanisme, etc.
Le terme «contournement» est un anglicisme qui pourrait être traduit littéralement par «pas de côté». Dans la nouvelle édition du Dictionnaire de la langue espagnole, la forme espagnole «baipás» est admise.
Le pontage en médecine
Ce mot est surtout utilisé en médecine. Dans ce contexte, une dérivation à toutes sortes de procédures chirurgicales qui créent une dérivation ou un conduit alternatif qui fonctionne comme un pont entre deux parties, afin de résoudre un certain problème de santé.
Gastric Bypass ou Roux-en-Y gastric bypass
Un bypass gastrique est également appelé bypass gastrique de Roux-en-Y ou pontage gastrique. C’est la technique de chirurgie bariatrique la plus utilisée pour le traitement de l’obésité, et elle n’est utilisée que lorsqu’aucun régime alimentaire ne fonctionne.
La dérivation gastrique est basée sur la réduction de l’absorption des aliments dans l’intestin grêle, où les nutriments sont absorbés.
Cette procédure est basée sur la réduction de la taille de l’estomac en créant une petite poche. Cette poche est reliée directement à la deuxième section de l’intestin grêle et la première section est retirée. Cela permet à la nourriture d’être absorbée et de passer directement dans la section qui traite les nutriments.
Pontage cardiaque
Un pontage coronarien est effectué lorsqu’il y a un blocage ou un rétrécissement dans l’une des artères coronaires, ce qui réduit l’approvisionnement en sang.
Ce type de pontage consiste à greffer une prothèse ou un segment de vaisseau sanguin dans l’artère coronaire afin de contourner et de remplacer la zone bloquée et de rediriger le flux sanguin.
Ainsi, le pontage coronarien permet de rétablir la circulation et de prévenir des complications telles que l’infarctus du myocarde.
Contournement en matière d’urbanisme et de travaux publics
En urbanisme, une rocade est le nom donné à la création d’un passage supérieur dans les rues, qui permet de passer d’un endroit à l’autre par un pont, sans entraver la circulation d’une autre avenue.
Contournement en audio
Il s’agit d’une interruption des effets sonores pendant le processus de mixage audio, afin d’accéder au son original.
