Signification de l’autonomisation
Qu’est-ce que l’autonomisation ?
L’autonomisation est le processus par lequel un individu, une communauté ou un groupe social reçoit un ensemble d’outils pour augmenter sa force, améliorer ses capacités et accroître son potentiel , le tout dans le but d’améliorer sa situation sociale, politique, économique, psychologique ou spirituelle.
Le mot, en tant que tel, est une copie conforme de l’anglais, dérivé du verbe to empower , qui en espagnol est traduit par «empoderar», à partir duquel le nom empoderamiento est formé.
L’autonomisation consiste donc à développer la confiance d’une personne en elle-même, en ses capacités, en son potentiel et en l’importance de ses actions et de ses décisions pour affecter positivement sa vie.
Par conséquent, l’autonomisation se réfère, en particulier dans les sciences sociales, au processus consistant à donner du pouvoir à un groupe, une communauté ou un groupe social qui se trouve dans une situation précaire sur le plan économique, politique ou social, généralement marginalisé ou exclu pour différentes raisons (sexe, origine, race, religion, préférences sexuelles, etc.).
Le but ultime de l’autonomisation sociale est que ce groupe soit capable par lui-même, en travaillant et en s’organisant, d’améliorer ses conditions de vie.
De même, au niveau individuel, l’autonomisation fait référence à l’importance du développement des capacités et des compétences des personnes afin qu’elles puissent affirmer leur rôle et améliorer leur situation en termes de droits sociaux et politiques, ainsi qu’en termes d’activité économique et productive.
