Signification du contexte
Qu’est-ce que le contexte ?
Le contexte est dérivé du latin contextus , qui signifie ce qui entoure un événement ou un fait . Le contexte est un cadre, un environnement, un décor, physique ou symbolique, un ensemble de phénomènes, de situations et de circonstances (tels que le temps et le lieu), non comparables à d’autres, qui entourent ou conditionnent un événement.
En d’autres termes, le contexte est l’ensemble des circonstances ou la situation pendant un processus de communication où se trouvent l’expéditeur et le destinataire et où le message est produit. Ces circonstances permettent, parfois, de le comprendre correctement, c’est ce qu’on appelle le contexte extra-linguistique , qui peut être de plusieurs types, par exemple, le contexte culturel, social, éducatif, historique, économique, psychologique, etc.
Le contexte est très important dans la communication, car les variations d’une même langue et les différences culturelles signifient que ce qui est bon pour certains peut ne pas l’être pour d’autres. Le contexte est donc l’un des principaux domaines à analyser lorsqu’on parle à une autre personne, qu’on écoute une chanson, qu’on regarde un film ou qu’on lit un livre ou un article.
Pour l’analyse de tout type de communication, il faut tenir compte du contexte social, du contexte linguistique, du contexte culturel, du contexte défini par les questions qui, comment, quand, où, pourquoi également appelé environnement .
En informatique ou en sciences informatiques, le contexte correspond aux circonstances dans lesquelles un appareil est utilisé.
Contexte linguistique
En linguistique et grammaire, le contexte est l’ensemble des éléments linguistiques ou l’environnement linguistique, social et pragmatique qui entoure, c’est-à-dire précède et suit, un mot ou une phrase, et qui conditionne, en le modifiant ou non, le sens de celui-ci ou son interprétation correcte.
La discipline chargée de l’étude du contexte linguistique est le pragmatique . Lorsque le contexte linguistique est donné par un mot immédiat dans la phrase, on parle de microtexte , et lorsque le sens du texte est donné par un contexte à éléments multiples, il n’est pas immédiat, on parle de macrotexte .
Contextualiser
Ce terme désigne la mise en contexte d’une situation, d’un événement, d’une source ou d’un document qui a été reçu de manière isolée et séparée de tous les éléments qui l’entourent, qui influencent cette action, et où cet événement s’est produit à la suite d’une situation, d’un temps et d’un espace spécifiques.
