Signification des dictons
Qu’est-ce qu’on dit :
Les proverbes sont des dictons tranchants et moralisateurs d’usage courant . Le mot proverbe est d’origine française » refrain » qui signifie » refrain «.
Les dictons sont des dictons populaires et anonymes mais leur but est de transmettre un enseignement ou un message instructif, moral ou sage en stimulant la réflexion morale et intellectuelle chez l’individu. De même, les dictons sont caractérisés par le fait qu’ils sont structurés en vers et riment en assonance ou en consonance.
Les dictons font partie du groupe des paremias et sont fréquents dans le discours ou la littérature de tous les jours. Les parèmes sont de courtes déclarations qui véhiculent un enseignement et, dans le groupe des parèmes, on trouve : des dictons, des aphorismes, des proverbes, des axiomes, entre autres. En vertu de cela, il existe une science appelée parémiologie qui consiste à étudier les paremies et à les compiler dans des répertoires, des dictionnaires ou des corpus.
Les dictons sont généralement qualifiés par zones géographiques, langues ou thèmes. Les dictons sont dus à l’expérience des anciens ou des sages qui a été transmise de génération en génération et constituent l’héritage culturel d’un peuple ou d’une nation.
Ce dicton existe depuis longtemps, il est évident dans la culture du Moyen-Orient, dans la littérature gréco-latine et dans la littérature biblique. L’utilisation des dictons transcende l’époque de la Renaissance. De plus, les dictons sont évidents dans les œuvres les plus importantes de la littérature espagnole comme le «Cantar del Mio Cid» et, la première collection de dictons est attribuée à Don Iñigo López de Mendoza.
D’autre part, le terme proverbe est un adjectif qui indique la personne qui collectionne les dictons. Certains des dictons sont : «l’eau que vous devez boire, laissez-la couler», ce qui signifie que l’individu ne doit pas s’impliquer dans ce qui ne peut être affronté, «donner, donner, petit oiseau qui vole», ce qui exprime que ce qui est acheté doit être reçu en même temps qu’il est acheté, entre autres.
p>
