Signification de l’épigraphe
Qu’est-ce que l’épigraphe :
Connu sous le nom de épigraphe le titre ou la phrase qui sert de brève introduction au contenu principal . Le mot épigraphe est d’origine grecque epigrafhé , et signifie «inscription», «titre».
Voici quelques-uns des synonymes qui peuvent être utilisés pour désigner le terme épigraphe : devise, étiquette, légende ou inscription.
Les titres sont des citations qui font référence à l’ensemble du contenu d’un texte ou d’un chapitre, synthétisant et précédant les idées principales qui suivent.
Les titres peuvent donc être des pensées ou des proverbes d’un auteur reconnu, des vers d’un poème, des citations d’œuvres littéraires importantes, etc.
De même, le texte explicatif placé sous ou à côté d’une illustration ou d’une photo peut également être appelé titre.
L’épigraphe dans les textes littéraires et scientifiques
Lorsqu’une vedette est utilisée dans un ouvrage littéraire ou scientifique, elle remplit la fonction de résumé qui précède chacun des chapitres ou divisions de l’ouvrage.
Bien qu’il soit facultatif, il est actuellement largement utilisé dans les travaux universitaires dans le but d’enrichir son contenu. En ce sens, il est commode que l’épigraphe soit liée au titre de chaque chapitre à développer.
L’épigraphe en architecture
En architecture épigraphique, il s’agit de l’inscription ou de la légende qui est placée pour identifier un bâtiment. Il est donc possible de trouver des épigraphes sur diverses constructions anciennes, monuments historiques ou statues afin de mettre en valeur une partie de leur histoire. Cette coutume trouve son origine dans la Grèce classique.
De nos jours, il est également courant de voir des épigraphes sur les tombes, dans ce cas, on considère qu’il s’agit d’un hommage que la famille rend au défunt.
Épigraphe et APA
Selon l’American Psychological Association , le titre doit être considéré comme une brève citation placée au début d’un chapitre ou d’un article, et qui fait référence à une pensée profonde.
L’épigraphe est un élément facultatif qui se rapporte au corps du texte. Nombreux sont les auteurs qui l’utilisent habituellement dans leurs œuvres littéraires ou dans les textes issus de la recherche scientifique.
En cas de placement d’un titre, les paramètres suivants doivent être respectés :
- Le titre doit être placé sur la première page du texte lorsqu’il est utilisé comme référence générale aux idées principales du texte. Toutefois, si un titre est placé pour chaque chapitre, il doit être placé après le titre ou la rubrique correspondante.
- Il doit être à double interligne.
- Si la citation est inférieure à 40 mots, elle ne doit pas être mise entre guillemets ou transcrite en italique, mais si elle comporte plus de 40 mots, des guillemets doivent être ajoutés au début et à la fin.
- Citez la source du titre entre parenthèses. À la fin de la citation, entre parenthèses, inscrivez le nom de famille de l’auteur de la source (pas en italique), l’année de publication de la source et le numéro de page où la citation se trouve dans ce texte.
