Signification du Führer

Qu’est-ce que le Führer :

Le terme Führer a son origine dans la langue allemande, qui signifie «patron, chef» dans tout domaine dans lequel l’individu est performant.

Pendant l’ère nazie , le terme «Führer» était utilisé exclusivement pour désigner les dirigeants des partis politiques, un titre qui avait été accordé à Hitler lui-même, en raison de ses performances en tant que président du parti politique nazi.

Plus tard, Hitler lui-même a été étiqueté comme «Führer und Reichskanzler» , qui en espagnol signifie «leader et chancelier», en raison de l’approbation du décret unifiant les positions de président et de chancelier du Reich, et qui a assumé les pouvoirs de chef d’État.

L’expression prend d’autres variantes comme «Führerprinzip» qui signifie en anglais «leader’s principle», «Führer des deutschen Reiches und Volkes» , En espagnol, il indique «chef du Reich et du peuple allemand», «Führer des Großdeutschen Reiches» , qui est le même en espagnol «chef du Grand Empire allemand».

Dans l’Allemagne nazie, Hitler était considéré comme «der Führer» , ce qui signifie «le leader» en espagnol. Cependant, c’est aussi un terme utilisé dans le domaine militaire, au cours du 18ème siècle pour désigner les membres de l’armée du Saint Empire romain allemand, et de l’Empire allemand.

Sur la base de tout ce qui précède, en dehors de l’Allemagne, le terme Führer est lié à l’Allemagne d’Adolf Hitler, comme synonyme de «dictateur», et est donc un terme utilisé uniquement en Allemagne pour désigner le chef ou le dirigeant d’une région.

En raison de la transformation que le sens du mot, précédemment identifié, a subi, il a été remplacé par «Leiter» pour s’adresser à tout autre dirigeant que Hitler.

Enfin, dans d’autres pays, ils ont utilisé d’autres termes pour désigner le leader, comme c’est le cas de l’Italie qui a utilisé l’expression «Duce», ou de l’Espagne «Caudillo».

Heil, mein Führer

Ainsi, sous le Troisième Reich, la salutation était «Heil Hitler», ce qui signifie «Ave Maria Hitler», mais il préférait être salué par «Heil, mein Führer» ou simplement «Heil», répété dans les discours de Hitler sous forme de chant oral : «Sieg…Heil ! Sieg…Heil ! Sieg…Heil ! Heil Hitler !».