Signification d’intelligible
Ce qui est intelligible :
Comme intelligible des désignations ce qui peut être compris ou perçu sans problème . Ce mot vient du latin intelligibĭlis , qui signifie «ce qui peut être compris».
Dans ce sens, on désigne également comme intelligible ce qui ne peut être accessible que par la connaissance , c’est-à-dire avec l’intellect, et sans la médiation des sens. Elle est donc opposée au sensible.
Intelligible, par contre, est aussi ce qui peut être entendu clairement et distinctement , ce qui peut être perçu correctement et sans distorsion : «La voix sur l’enregistrement n’était pas intelligible, mais était confuse».
De même, une langue que nous pouvons comprendre sans la connaître au préalable peut être dite intelligible, comme cela peut arriver, par exemple, à ceux d’entre nous qui parlent l’espagnol avec des locuteurs du portugais, du catalan ou de l’italien.
Les synonymes d’intelligible, par conséquent, seraient compréhensibles, compréhensibles, clairs ou déchiffrables. Alors que leur antonyme serait inintelligible.
En anglais , intelligible peut être traduit par intelligible . Par exemple : » S’il vous plaît , pourriez-vous utiliser un vocabulaire qui me soit compréhensible ?
Intelligible en philosophie
Tout ce qui est compréhensible pour l’intellect, qui est doté de cohérence et de rationalité, est appelé intelligible. Pour Platon , l’intelligible était associé au monde des idées , qui était de son point de vue la vraie réalité, celle qui n’avait pas besoin de la médiation des sens pour y accéder, mais de la raison. Le contraire était donc le monde sensible , c’est-à-dire ce que nous ne pouvions percevoir que par nos sens, c’est-à-dire le monde fondamentalement physique et matériel.