Signification de Mestizo
Qu’est-ce qu’un métis :
Mestizo signifie enfants de parents d’origines ethniques différentes , surtout entre blancs et amérindiens.
Mestizo est dérivé du latin mixticius qui indique le mélange de quelque chose.
Le terme «métis» était utilisé par les Espagnols au moment de leur arrivée en Amérique pour désigner les enfants d’un père espagnol ou d’une mère blanche européenne et indigène.
Les métis sont définis comme l’une des castes de la «Nouvelle Espagne» et ont été utilisés avec une connotation négative qui définissait une classe et une hiérarchie inférieures.
Le mélange des Espagnols a eu lieu principalement avec les indigènes des Amériques d’origine et les noirs amenés d’Afrique comme esclaves. Ces derniers sont connus sous le nom de mulâtres.
En anglais, le mot «mestizo» est utilisé pour désigner spécifiquement la population d’Amérique du Sud. Pour le concept d’enfants de parents de races différentes, il est traduit par mélangé race , croisement ou métissage .
L’utilisation de la traduction métisse pour la voix anglaise demi-sang est devenue populaire avec le film «Harry Potter et le Prince de Sang-Mêlé», sorti en 2009. Dans ce contexte, il désigne le demi-sang comme le fils d’un pur-sang (magique) et d’un moldu (non magique), considérés comme étant de «races» différentes. Il n’est pas couramment utilisé car c’est un terme péjoratif.
Chien métis
Un chien bâtard est un chien né de chiens de différentes races. Aussi appelés chiens bâtards, car ils portent communément cette caractéristique. Les chiens métis n’ont pas de pedigree, c’est-à-dire que leur race n’a pas été manipulée par les humains, comme le berger allemand et le chihuahua.
Insecte métis
Un parasite appartenant à la famille des criquets et pouvant mesurer jusqu’à 8 centimètres est appelé un insecte bâtard. Son nom scientifique est Stenopelmatus fuscus et il est communément connu au Mexique sous le nom de «niño de tierra» ou «visage d’enfant».
