Signification de «pertinent
Ce qui est pertinent :
Selon le cas, nous désignons quelque chose qui est important ou significatif, remarquable ou exceptionnel . Le mot vient du latin relĕvans , relevantis , participe actif du verbe relevāre , qui signifie «lever», «soulever».
De cette façon, nous disons que quelque chose ou quelqu’un est pertinent lorsque nous pensons qu’il est important ou transcendant . Par exemple : «Il me semble que la décision de réformer la loi organique sur l’éducation sera pertinente pour l’avenir du pays».
Quelque chose sera pertinent lorsque se distingue ou se démarque par rapport à d’autres choses. Par exemple : une réalisation pertinente, un apprentissage pertinent, un mot pertinent.
Ce qui est pertinent sera également nécessaire ou indispensable : «Je considère comme pertinente une discussion sur le budget de l’année prochaine».
Les synonymes de pertinent seraient : exceptionnel, remarquable ; important, significatif ; excellent, remarquable. Les antonymes , en revanche, sont sans importance, insignifiants, sans conséquence.
En anglais , pertinent peut être traduit par pertinent . Par exemple : » Les romans de Charles Dickens sont plus pertinents que jamais «.
Pertinent et non pertinent
Pertinent est le contraire de non pertinent. Ainsi, comme non pertinent , nous désignons quelque chose qui manque d’importance ou de signification ; qui n’a aucun intérêt ou pertinence. Un commentaire, une nouvelle, une action dont la transcendance ou la valeur est nulle ne sont pas pertinents. Le pertinent , au contraire, est celui dans lequel quelque chose d’important ou de significatif est reconnu, ou qui, en raison de sa qualité ou de son excellence, se distingue du reste.
