Général

Signification du sarcasme

Qu’est-ce que le sarcasme :

Un sarcasme est une lourde moquerie, une ironie cinglante, un commentaire blessant qui offense ou maltraite . Ce mot vient du latin sarcasmus , qui vient à son tour du grec σαρκασμός (sarkasmos), qui signifie littéralement «morsure de la lèvre»

Le sarcasme, en ce sens, est une sorte d’ironie amère, humiliante et provocatrice qui frise parfois l’insulte. Souvent, un commentaire sarcastique peut être cruel au point d’offenser et d’affecter le destinataire.

Le sarcasme sert à rabaisser, à ridiculiser, à exprimer son mécontentement et à mépriser directement ou indirectement une certaine personne ou une certaine chose. Malgré les réactions dramatiques, le sarcasme est également associé à la comédie.

Les synonymes de sarcasme sont l’ironie, la moquerie, le mépris, la calomnie, la raillerie, la morsure.

En anglais , sarcasme peut être traduit par sarcasme. Par exemple : «Le sarcasme augmente la créativité».

Le sarcasme comme figure de rhétorique

Le sarcasme est également le nom de la figure rhétorique qui consiste à utiliser l’ironie ou la moquerie. Son utilisation se distingue dans la littérature et dans l’art de la parole en public (oratoire). En littérature, la satire est une composition poétique riche en sarcasme. La satire vise à montrer et à ridiculiser les défauts d’une société, en se concentrant sur un thème particulier. Dans les expressions écrites avec sarcasme, l’élément le plus important qui détermine le sens de la phrase est exprimé entre guillemets, en italique ou avec des majuscules pour lui donner un certain relief.

Ironie et sarcasme

L’ironie et le sarcasme ne sont pas la même chose. L’ironie consiste à sous-entendre le contraire de ce qui est dit, ou une situation où quelque chose s’avère paradoxalement contraire à ce qui est attendu. L’ironie serait de déclarer qu’il fait beau quand une tempête a éclaté, ou le fait que le poste de police est en train d’être dévalisé.

Le sarcasme , en revanche, est une moquerie cinglante, dure et offensante. En ce sens, le sarcasme est un type d’ironie, car l’ironie est une réaction plus modérée que le sarcasme, puisqu’elle ne vise pas à se moquer ou à offenser. Un sarcasme serait, par exemple : «Je me sens si seul en ce moment que cela ne me dérange pas de vous avoir rencontré» (Renato Rodríguez).

Exemples de sarcasme

  • Madame, vous avez un petit visage dans votre maquillage.
  • Attendez une minute, j’essaie d’imaginer à quoi vous ressembleriez si vous aviez un cerveau.
  • Votre parfum est bon. Depuis combien de temps êtes-vous plongé dedans ?

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *