Signification du sens figuré

Qu’est-ce que le sens figuré :

Le sens figuratif est connu comme le sens que certains mots ou expressions acquièrent selon le contexte, la situation ou l’intention avec laquelle ils ont été dits ou imprimés . C’est le contraire du sens littéral.

Ainsi, le sens figuratif est établi en fonction de la similitude d’un mot avec une idée, un concept ou un sentiment. En d’autres termes, dans le langage figuratif, un mot exprime une idée en utilisant un autre mot avec lequel il présente une certaine analogie, qu’il soit réel ou imaginaire.

Les mots, dans ce sens, ont une valeur connotative, ce qui signifie que leur sens peut être élargi ou modifié en fonction du contexte ou de la situation dans laquelle ils sont utilisés. On le voit, par exemple, dans la phrase suivante : «Antoine est un tombeau, il ne chantera jamais». On y trouve deux termes utilisés dans un sens figuré.

Le premier, «tombeau», fait allusion à la capacité ou à la décision d’Antonio de garder un silence absolu et définitif. Le second, «chanter», fait référence à l’idée d’avouer ou de trahir. En raison du contexte et de la situation suggérés par la combinaison des deux mots, nous pouvons alors déterminer qu’ils se réfèrent à une situation dans laquelle quelqu’un qui connaît un secret et est déterminé à le garder jusqu’au bout.

L’utilisation de mots et d’expressions au sens figuré est très courante dans le langage familier. En ce sens, il est très proche du langage figuratif utilisé par la littérature pour suggérer des idées, des concepts ou des sentiments qui acquièrent une nouvelle valeur sémantique, différente de l’original. Certaines figures rhétoriques qui utilisent le langage figuratif sont la métaphore, la simulation, la personnification, l’hyperbole, l’ironie ou le paradoxe, entre autres.

Exemples de phrases ayant un sens figuré

• Martha a mis un mur entre nous.
• Je suis mort de peur.
• Elle a défendu ses enfants comme une lionne nouvellement née .
• Pour être belle, il faut voir les étoiles .
• Ce bureau est un nid de serpent .
• Je me suis endormi comme une pierre dans un puits .
• Ce n’est pas un âne, mais il braille .
• Je vous ai appelé mille cinq cents fois chez vous.