Signification du terme «pertinent

Ce qui est pertinent :

Pertinent est un adjectif qui peut être utilisé avec la signification de appartenant ou correspondant : «J’ai acheté une maison avec son jardin pertinent».

Il est également pertinent de se référer à ce qui est approprié ou opportun, ou qui est utile dans un but particulier : «Je pense qu’il est approprié que tu dises à ta mère ce qui s’est passé avant que quelqu’un d’autre ne le fasse.

Aussi, pertinent peut être utilisé avec le sens de pertinent, important ou significatif : «Ce que nous apprenons à l’école est pertinent pour notre développement en tant que citoyens».

En droit, par contre, pertinent peut se référer à ce qui est propice ou concernant le procès : «Cette information est pertinente pour le juge».

Ainsi, nous pouvons désigner comme pertinentes les informations qui sont intéressantes ou qui apportent des nouvelles sur un sujet ou une question ; l’apprentissage, lorsqu’il est approprié, significatif ou utile pour un objectif particulier dans le contexte éducatif ; les preuves ou les indices, s’ils apportent de nouveaux indices pour la construction d’une affaire ou d’un procès.

Le mot pertinent vient du latin pertĭnens , pertinentis , participe actif de pertinēre , qui signifie «appartenir», «concerner».

Les synonymes de pertinent sont : pertinent, important, significatif ou intéressant ; opportun ou pratique ; pertinent ou correspondant.

, pertinent peut être traduit par pertinent ou pertinent . Par exemple : » Un scientifique soulève des questions pertinentes lors du sommet sur le climat «.