Signification de vulgaire
Qu’est-ce que la Vulgarité :
Comme vulgaire est connu de tout ce qui est commun , il ne possède aucune caractéristique originale ou spéciale. L’expression vulgaire est d’origine latine «vulgaris » afin de désigner toutes les personnes ou choses qui sont communes.
Au départ, le terme vulgaire était utilisé comme synonyme de commun, c’est-à-dire qu’il présentait un manque de nouveauté, d’importance ou d’exception. Aujourd’hui, il est utilisé beaucoup plus fortement dans un sens péjoratif pour indiquer tout ce qui est ordinaire, sans finesse ni indécence.
La personne vulgaire est quelqu’un qui manque d’éducation ou qui est médiocre et, ne sait pas comment se comporter en public ou ne possède pas de bonnes manières, telles que : l’utilisation de blasphèmes dans son dialogue, le fait de se curer le nez, etc. En référence à ce qui précède, les femmes sont parfois qualifiées de vulgaires parce qu’elles portent des vêtements courts ou serrés, tels que : une mini jupe, un topless, entre autres.
L’utilisation du langage vulgaire se caractérise par le langage familier, c’est la langue parlée par les gens ordinaires, c’est-à-dire qu’il ne s’agit pas d’une langue scientifique ou poétique. Cependant, le langage vulgaire est lié à des insultes envers d’autres personnes ou à des sujets tabous, comme le sexe.
Dans le domaine du marketing, les marques vulgaires sont des marques déposées qui deviennent la description de l’ensemble du service générique et pas seulement du produit ou du service qu’elles ont parrainé à l’origine, comme : danone, gillette, entre autres.
Dans l’art ancien, on appelait les arts vulgaires ceux qui étaient travaillés par des procédures ou des techniques manuelles.
Les synonymes du terme vulgaire sont : prosaïque, médiocre, banal, trivial, grossier, etc.
En anglais, le terme vulgaire peut être traduit par : » vulgar » ou «common».
Vulgaire et prosaïque
Le terme prosaïque fait référence à la prose ou à l’écriture en prose. Cependant, au sens figuré, c’est-à-dire une fois sorti du contexte littéraire, il fait référence à la fadeur, à la vulgarité.
