Signification de César
Qu’est-ce que César :
César est un nom de famille romain qui est devenu un titre représentant les successeurs élus de l’Empire romain .
César vient du latin césar . Le Romain connu dans l’histoire avec ce nom de famille est le dictateur Gaius Jules César qui a régné en 46 av. Le petit-neveu de Gaius Jules César a suivi la tradition d’adopter le deuxième nom de famille de son père adoptif, changeant ainsi son nom d’Octave à César Auguste lorsqu’il a été couronné premier empereur de Rome.
Les termes empereur et césar sont utilisés de manière interchangeable, puisque dans l’Empire romain, le général en chef ( imperator ) occupait également la fonction de césar.
À la fin de l’Empire romain, les empereurs étaient appelés Augustins et leurs successeurs élus étaient appelés Césars.
Donnez à César ce qui est à César et à Dieu ce qui est à Dieu
«Donnez à César ce qui est à César et à Dieu ce qui est à Dieu» est une phrase biblique qui se trouve dans le livre de Matthieu, chapitre 22, verset 21. Elle fait référence à la réponse que Jésus donne aux Pharisiens pour les faire taire face à la provocation lancée par le dilemme d’adopter les enseignements de Dieu ou d’obéir à l’empereur Ponce Pilate. Voici un extrait du texte dans le contexte biblique :
15. Puis les pharisiens se sont retirés pour discuter entre eux de la façon dont ils pourraient le surprendre dans ses propos. 16] Et ils lui envoyèrent ses disciples avec quelques Hérodiens qui lui dirent : «Maître, nous savons que tu es vrai, et que tu enseignes la voie de Dieu selon la pure vérité, sans respect pour personne, parce que tu ne regardes pas la qualité des gens. Ceci étant, dites-nous ce que vous pensez : Est-il ou non licite de payer le tribut à César ? 18. à quoi Jésus, connaissant leur malice, répondit : Pourquoi me tentez-vous, hypocrites ? 19. Et ils lui ont montré un denier. 20 Jésus leur dit : A qui appartient cette image et cette inscription ? 21. Il leur dit alors : «Donnez à César ce qui est à César, et à Dieu ce qui est à Dieu.» 22 Cette réponse les étonna, et le quittant, ils s’en allèrent.
