Définition d’un voisin
L’étymologie de voisin nous conduit au mot latin proxĭmus . La première signification mentionnée par Real Academia Española ( RAE ) dans son dictionnaire se réfère à une personne .
Ensuite, cependant, a généralement un usage plus spécifique. Cette idée est généralement utilisée lorsque l’on veut nommer un individu par rapport à un autre, en les reliant tous deux par la solidarité .
Considérer l’autre comme un voisin, c’est le sentir proche . L’autre personne est un autre être humain pour lequel vous éprouvez de l’empathie , parce que vous comprenez qu’il a des sentiments et des émotions similaires aux vôtres.
Dans le domaine de la religion , en particulier dans le christianisme et dans le judaïsme , l’amour du prochain est l’un des préceptes les plus importants. Le croyant, en tant qu’enfant de Dieu , est censé respecter et estimer son voisin comme il le fait pour ses proches et même pour lui-même.
Etre solidaire avec son voisin, dans ce cadre, apparaît comme un mandat éthique . La morale indique que, si un être humain est en difficulté, il doit être aidé parce qu’il est un voisin.
Dans ce cadre, être indifférent à son voisin, ou ne pas le respecter, est un échec aux valeurs considérées comme positives dans une société . Ce n’est qu’en tenant compte des autres qu’il est possible de construire une communauté dont les membres vivent ensemble dans la paix et l’harmonie.
Bien que nous associions généralement ce concept et ce qu’il implique dans notre vie à la doctrine chrétienne, bien traiter les autres dans le but de vivre en harmonie devrait être la base de l’existence, quelles que soient leurs croyances. Cela est vrai parce que la planète sur laquelle nous sommes nés n’appartient pas à un seul individu, mais à tous et à leur tour à personne : les plantes, les animaux et les personnes qui habitent la Terre devraient se sentir reconnaissants des possibilités qu’elle nous offre et accepter les limites qu’elle nous impose, afin que les autres aient les mêmes chances que nous.
La compassion est peut-être le sentiment le plus important de tous : en arriver à ressentir véritablement la souffrance des autres, même si l’autre n’est pas de la même espèce ou si nous n’avons jamais vécu une situation similaire. Si nous pouvons nous identifier à notre voisin dans cette forme cristalline et pure, alors nous ne ferons qu’un et pourrons ainsi lui donner le traitement qu’il mérite. Un autre point fondamental des relations sociales est de ne pas agir par intérêt, c’est-à-dire de ne pas attendre quelque chose en retour.
Il convient également de noter que le terme féminin ( prójima ) prend généralement une teinte péjorative . Un «voisin» est mentionné comme une femme qui se comporte de manière répréhensible ou douteuse.
On trouve également dans le dictionnaire la locution verbale ne pas avoir de voisin avec la signification de «ne pas souffrir pour les malheurs d’autrui» ou «avoir le cœur endurci». Les locutions verbales sont des groupes composés d’au moins deux mots qui ont un comportement sémantique et syntaxique équivalent à celui d’un mot ; en d’autres termes, leur signification ne peut être déduite en combinant le sens de leurs parties, mais doit être apprise.
L’utilisation de cette locution verbale est illustrée dans l’exemple de phrase suivant : «Je ne peux pas comprendre que Paul soit si rigide, il n’a pas de voisin !» . Si nous essayions de déduire le sens de cette locution à partir de ses composantes, nous dirions que la personne mentionnée, Paul, n’a pas de personnes autour de lui ; il va sans dire que nous nous tromperions, puisque ce n’est pas le message. Cependant, avoir le cœur dur, c’est «ne pas avoir d’empathie», se comporter comme s’il n’y avait aucun lien entre l’un et l’autre, ce qui ne peut se produire que s’il n’y a «personne autour».
